۱۳۹۷ شهریور ۱۴, چهارشنبه

ښوونکي ته ډالئ



د ښوونکو ته  څو ډالی لرم ، هیله ده په دنده کې ترې ګټه واخلی   ...

 لومړي ډالئ 

    د ښوونې او روزنې ارزښت ..

۱-ښوونه د انساني ټولنې اړتیا او طبعي غوښتنه ده
الله تعالی انسان ته د عقل ، فکر او تدبر توان او طاقت ورپه برخه کړی ، د همدې توان په  لرلو د نویو څیزنو زده کړې  ته لاس اچوي، ، د هر هغه مخې ته د زده کړې لپاره ګونډې وهې  کوم چې په خپل زیار او یا داچې له انبیاؤ څخه  یې علم تر لاسه کړی وي.
له بل لوري څومره چې انساني ټولنه د پرمختګ، آبادۍ او تمدن په لورې ګامونه اخلي، په همغه اندازه علم او پوهې ته اړتیا لیدل کیږي او تر څو ټولنه د پرمختګ په لورې  خپل حرکت ته دوام ورکړي.
 علم او زده کړه د انساني سوکاله ژوند طبعې لاره ده ،او دا کار د تجربو، مهارتونو، او کسبونو له لارې تر لاسه کیدای شي، او دا کارونه بیا له ښوونې او زده کړې پرته ممکن ندي، نوښوونه او تعلیم د انساني ټولنې په پرمختګ او ترقۍ کې مهمه ونډه لري.
۲-ښوونه او تعلیم خاص کسب او مهم مهارت دی
 کله چې هر کسب او مهارت ښوونکي  ته اړتیا لري ، نو ښوونه په خپله هم یو مهم کسب او مهارت دی . مسلمان فیلسوف ابن خلدون وایې: ( د ښوونې علم په خپله  مهارت او کسب دی )  ، او دا مهارت پیلیږي، بنسټونه ، او ځانګړتیاوي  لري.  هر هغه څوک دا مهارت تر لاسه کولای شي  چې د ښوونې وړتیا پکښې وي   نو ښوونې او تدریس ته هغه څوک غوره کیداې شې چې د ښوونې وړتیا پکښې او په ځان باور ولري ، مسلمان عالم راغب اصفهانی وایې: ( د علم او پوهې تعلیم او ښوونه تر ټولو دندو  ډیره د احترام وړ  دنده  ده) هغه بل ځای فرمایې ( د علم تعلیم  که له یوه لورې لویه دنده  له بل لوري   لوی عبادت او د الله تعالی خلافت  دی) . همدا شان امام غزالي (رح) لیکې : ( د علم او پوهې ښوونه ، د ناولو اخلاقو څخه د خلکو ژغورل، نیکیو ته د خلکو رابلل، له نبوت وروسته تر ټولو نیکمرغه ، د عزت او احترام وړ دندې دي ...) .
د اوسنۍ زمانې علماء هم پاسنې وړاندیزونه تاییدوي او دوی هم وایې  چې ښوونه هغه دنده او مهارت دی چې فني ځانګړتیاوو ته اړتیا لري ، د طب، انجنیري، او نورو مسلکونو سره ورته والی لري .
 نو تدریس یا فعاله زده کړه بنسټیز مهارتونه او قوانین لري چې زده کړه او عملي کول یې ښوونکي ته حتمي خبره ده .
یوه بله ډله علماء بیا وایې چې : ښوونه د جسمونو، عقلونو، روحیاتو او احساساتو د ودې ، پیاوړتیا، هڅونې او وړاندې بیولو دنده ده  چې ښوونکې باید ، له دندې اخیستلو وړاندې هغه مهارتونه ترګوتو کړي کوم چې  ددې دندې لپاره حتمې دي.
د ښوونې په عملیه کې فطرې توان او وړتیا مهم رول لري ، داسې ښوونکي شته چې د خپلو فطري استعدادونو او علمي پانګو په واسطه د ښوونې په عملیه کې خپله لاره پرته له کړاوونو وهلی شي ، د هغه ابتکاري توان ، ښکلی تعبیر، د ژبې خوږوالی ، نیکه انسانې رویه ، د زده کوونکو د فکري توان د بدلولو وړتیا، ... دا هغه صفات دي چې په فطري ډول په ځینو ښوونکو کې موندل کیږي ، خو دا ډول د فطري توان لرونکي کسان د ګوتو په شمار دي ، څه چې د ښوونکې لپاره لازم دي هغه ددې علم زده کړه او مهارت تر لاسه کول دي .

۳- تعلیم او ښوونه خپل ځانګړی مفهوم لري
د ښوونکې دنده زده کوونکو ته یواځې د پوهې او معلوماتو انتقال ندی، بلکه د ښوونې په واسطه د زده کوونکو د فکرونو روښانه کول، د نفسونو پا کول، ددوی سره د شخصیتونو او بیلګو په جوړولو کې مرسته کول، ددوی د نفسی او روحې عادتونو تنظیمول، هغوی نیغې او سمې لارې ته برابرول، ددوی مهارتونه او استعدادونه پیاوړي کول، ...دا ټول هغه څه دي چې د ښوونکې د دندې سره مل او په دنده کې نغښتې . له همدې ځایه ده چې ښوونه زیاتو معلوماتو ، پوهې، لوړ توان، د ښوونې لاری چارې زده کول،  او د ماشوم د روحیاتو د علم زده کړې ته اړتیا لري ، په دې هم باید پوه شو چې زده کوونکې د خپل استاذ د نظریاتو، اخلاقو، خبرو او کړنو  تقلید کوي، د هغه په شان ځان جوړوي، د هغه  څخه  یواځې په ټولګې کې زده کړه نه کوي بلکه د هغه د خبرو، تللو ، جامو اغوستلو، د خبرو کولو له اسلوب ، لوبو، غصې او خفګان ... خلاصه له هر عمل څخه متآثره کیږي ، نو ښوونکی جوړول، روزل، د یوه ملک او ټولنې اساسې مسله او مهمه دنده ده  ، دا یواځې تر ښوونکې پورې مربوطه مسله نده ،بلکه دا د ټولنې د تغیر او بدلون قضیه ده ، د ښوونکي تر راتلونکي پورې د ټولنې راتلونکې تړلی  ده، د هغه روزنه باید په داسې توګه وشي چې ددې عمليې ټول قواعد او اصول پکښې پلې شي ، ښوونکې باید داسې وروزل شي چۍ د ټولنی دا دروند پیټی په پوره وړتیا او زړورتیا سره پورته کړای شي .
۴-په اسلامې ټولنه کې تعلیم اوښوونه فرض کفایې عمل دی
 امام نووي په دې هکله فرمایې: ښوونه او تعلیم زده کوونکو ته په خپل ځای کې فرض کفایې عمل دی ، او دا توپیر هم نه لري چې ښوونکې زده کوونکو ته د فرض عین علم ښوونه کوي او که د قرض کفایې ، فرض کفایې هغه عمل دی چې الله تعالی پرې ټول بندګان مکلف کړې وي ، خو که چیرې  د یوې ډلې ځینې کسا ن هغه عمل په داسې توګه تر سره کړي چې د ټولنې د ضرورت او خلکو د غوښتلو د پوره کولو لپاره کفایت وکړي ، نو د نورو مسلمانانو له اوږو هغه مسئولیت رفع کیږي او دوی د ګناه لامل نه ګرځې ، که همدا کار ټول مسلمانان ادا کړي بیا ټول په ثواب کې شریک دي ، او که هیڅ څوک یې ادا نکړي بیا ټول ګنهګار ګڼل کیږي.
له امام جوینې  څخه یو روایت شوی چې فر مایې: کفایې فرض له عین فرضو غوره دي ، ځکه د کفایې فرضو عمل کوونکی د ټولنې او خلکو په نمایندګی الهې فرمان او مسئولیت په غاړه اخلي ، ځان په زحمت او تکلیف کې اچوي، تر څو نور مسلمانان له الهي عذاب څخه وژغوري، لاکن د فرض عینو فاعل دا کار نشي کولای .
۵- ښوونه او تعلیم په اسلام کې عبادت او با عزته دنده ده
 ۱-د علم او پوهې تعلیم الله تعالی ته د نیژدې کیدو مهمه وسیله ده :،له  رسول الله (ص) په دې هکله ګڼ احادیث روایت شوي، لکه :
ترمذی په کتاب العلم او طبرانې په صحیح سند سره له ابې امامه څخه روایت کوی چې رسول الله (ص) فرمایې : ( ان الله وملائکته ، حتی النملة فی حجرهاو حتی الحوت فې البحر لیصلون علی معلم الناس الخیر ) یعنې په تحقیق سره الله تعالی اود هغه ملایکې  ، تر دې چې میږیان په ځاله کې او ماهی په بحر کې خلکو ته د ښیګڼې په ښوونکې درود وایې
۲: د علم ښوونه د رسول الله (ص) پیروي ده :
مسلم شریف له عبدالله بن عمرو بن العاص (رض) څخه روایت کړیې رسول الله (ص) په یوه حدیث کې فرمایلي: ( بالتعلیم ارسلتُ ) یعنې دښوونې لپاره را استول شوی یم .
 په یوه بل حدیث کې  چې ابن عمر (رض)  یې روایت کړی فرمایې: ( .....و انما بعثتُ معلماً ) په تحقیق زه معلم را استول شوی یم   . دا روایت دارمې کړیدی .
د همدې حدیث په رڼا کې بو هریره او ابو ذر (رض) فرمایې: که موږ د علم یو باب چاته وښیو، موږ ته تر سل رکعتی نفلی لمانځه غوره دی . همدا شان حسن البصري (رح)  فرمایې : که زه د علم یو باب  زده کړم بیا یې یو مسلمان ته وښیم ماته تر ټولې دنیا هم غوره دی )
سفیان ثورې (رح) فرمایې : په عباداتو کې له تعلیم اوښوونې غوره  عبادت نه وینم .
 نو د  علم ښوونه که هغه  فرض عین علم دی او که فرض کفایې الله تعالی ته د نیژدې کیدو وسیله او د الله تعالی عبادت دی ، د رسول الله په لاره روانیدل او د الله تعالی خلافت دی ، نو همدا عزت او شرف به د با ایمانه ښوونکی په برخه وي ..
   

  نور بیا ...

۱۳۹۷ مرداد ۱۴, یکشنبه

ابوبکر محمد بن زکریا (الرازی)



لیکنه : محمدشفیق صادق

د دریمي هجری پیړي په نیمايی کې چې د نهمي میلادي پیړی سره سمون لری ،یو له لویو او مشهورو طبیبانو څخه ظهور وکړ ، دا طبیب ابوبکر محمد بن زکریا الرازی ؤ ، نوموړی  طهران ته نیژدی د رای په سیمه کې په (۲۵۱) هجری یا (۸۶۵) میلادي کې وزږید ، او په (۳۱۳) هجری ، (۹۲۵) میلادي کې وفات شو .
د هغه نوم محمد د زکریا زوی او کنیه یې ابوبکر ؤ ختیځ لیکونکو هغه د محمدبن زکریای رازی په نوم نومولی ، خو اروپایانو بیا  په خپلو کتابونو کې د رازس Rhazes=razes والرازی Al-Razi په نوم یاد کړی
مخکې تر دي چې طبیبان یې صفتونه وکړي ، د عربی تمدن نورو علماؤ یې هم صفتونه کړیدي ، (القطفی په تاریخ الحکماء ) کې  لیکي : محمد بن زکریا ابوبکر الرازی سره ددې چې یو مسلمان طبیب ؤ د منطق ، هندسې فلسفی او نورو علومو له مشهورو علماؤ څخه ؤ ،
 نو هغه د طب په برخه کې څومره  کارونه کړي  وي چې پوره یو زر کاله یې په خلکو کې  لوړ مقام ګټلی ؤ .
ابوبکر رازی د عمر په دریمه لسیزه کې د طب د علم په پلټنه پیل وکړ ، کله چې بغداد ته ولاړ او د هغه ښار د لوی روغتون ( د عضدی روغتون) چې عضد الدوله  جوړ کړی ؤ  څخه یې لیدنه وکړه . هلته یې د دواګانو او د طبابت په هکله څیړنه پیل کړه  ،  د هغو ناولده ناروغانو په هکله یې د طبیبانو بحثونه واوریدل چې په روغتون کې به یې علاج کیده .  بغداد کې د عضدي د روغتون مدیر وټاکل شو ، یو ځل امیر البویهي ورته وړاندیز وکړ چې د روغتون د ځای د ټاکلو لپاره کوم ځای مناسب  وګوري نو رازی ځینې کسان وګمارل چې د بغداد په هره سیمه کې یوه ټوټه د غوښې د ځړوي ، بیا یې له څه وخت وروسته چې را ټولې کړي نو هغه ځای یې ورته مناسب وټاکه چې غوښه پکښې نه وه خرابه شوې
دا د هغه په ذکاوت او ځیرکتیا دلالت کوي ځکه دا ځای د هوا  د ښه والی له امله تر ټولو غوره سیمه وه ، عضد الدوله په دي هم بسنه ونه کړه ، کله چې دا لوی روغتون تکمیل شو نو یې د مدیریت د چارو لپاره  د یوه هوښیار او پوه طبیب د ټاکلو په لټه کې شو ، لومړی یې سل تر ټولو نومیالی طبیبان وټاکل ، بیا یې له دي څخه پنځوس وټاکل چې یو پکښې رازی ؤ بیا یې له دي څخه لس تنه غوره وټاکل چې یو پکښې رازي ؤ بیا یې له دي دری تنه ، آخر په ټولوکې د رازی وړتیا له دي ټولو زیاته شوه او هغه یې د روغتون د مدیر په صفت مقرر کړ ، نوموړی د عباسي خلیفه معتضد تر مرګه په همدې روغتون کي ؤ ، خو د هغه له مرګ وروسته بیرته ری ته ولاړ او د ژوند تر پایه هلته پاته شوي ویل کیږي چې نوموړی د کیمیایی موادو د زات استعمال له امله د ژوند په وروستیو کې ړوند هم شو ،او بلاخره په (۳۱۳) هجری قمری کال مړ شو او د دفن ځای یې معلوم ندی.
د هغه د مرګ او ژوند په هکله تر ټولو مهم سند د ابوریحان البیرونی د فهرست کتاب دی، هغه په دې کتاب کې د نوموړي د تولد نیټه ( ۲۵۱)هجری قمری  د شعبان میاشت معرفی کړي او وفات یې (۳۱۳) ه قد شعبان میاشت ښودلې ، هغه لیکلی چې د نوموړي عمر په قمری کال دوه شپیته کاله او پنځه ورځې ؤ او پ شمسې شپیته کاله دوه میاشتې او یوه ورځ
د رازی لیکني او علوم
د هغه د لیکنو په هکله په (لغت نامه دهخدا) کې راغلی چې ابن ندیم په (الفهرست ) کتاب کې د نوموړي کتابونه (۱۶۷) او البیروني په  ( الفهرست ) کې مجموعا (۱۸۴) او ابن اصیبعه په عیون الانباء کې (۲۳۶) معرفی کړیدي ، خو محمود نجم آبادي دا ټول سره مقایسه کړي او ټول یې (۲۷۱) کتابونه معرفی کړي
رازی   زیات شمیر  علمي کتابونه ولیکل چې نیمایی یې د طب په علم کې ؤ د نوموړي مشهور کتاب الحاوي ؤ چې په (۲۰) جلدونو کې لیکل شوي  دا کتاب چې کله لاتینې ته وژباړل شو نو نوم یې ورباندې (liber entinens) کیښود ،چې څو پیړئ په اروپا کې د طب په برخه کې تر ټولو مهم کتاب شمیرل کیده ، او یو له هغو  نهو کتابونو څخه ؤ چې په (۱۴) میلادی پیړئ کې د اروپا په طبی پوهنتون کې تدریس کیده .همدا شان د نوموړی د (الجدری والحصبه) رساله څلویښت ځلي د (۱۴۹۸-تر ۱۸۶۶) پوري په انګلیسي ژبه چاپ شویده ، او د المنصوري کتاب یې تر (۱۶) میلادي پوري په اروپا کې لاس په لاس ګرځیده ..  دا کتاب د هغه ټول مشهور کارونه په ګوته کوي ،  په همدي کتاب کې  د طبابت علم ته د رازی ښه پاملرنه او توجه  له ورایه ښکاریږي .همدا شان هغه مقالې چې په اروپا کې دده د کتابونو او لیکنو څخه خپريږي  دا ښکاره خبره ده چې جدری  د اوسنې علم د پرمختګ د اسبابو څخه یو مهم سبب ؤ
رازی د رسالو او کتابونو په بڼه  په مختلفو علومو کې ګڼې لیکني پریښودي.
   پاته دې نه وي چې رازی د طبی اخلاقو په برخه کې هم ډیر څه لیکلي ، هغه په دي هکله د (اخلاق الطبیب) تر عنوان لاندې ښکلې مقاله لیکلې . په مقاله کې اطباؤ ته په دي ډول نصیحت کوي : په دي پوه شه چې اطباؤته تر ټولو سخته دنده د واکمنو خدمت دی ، د عیاشو او ښځو درملنه ده ، که طبیب په خپله دنده کې په ازادي او پرته له توپیره  کار وکړ . د خاصو او عامو یې یوشان خدمت کاوه ، نو هغه به د خیر ژوند لری ، او هغه به په نورو واکمن وي ...
ريچارد وولزر (Rıchard Walzer) چې د عربی فلسفې یو ښه مؤرخ دی د رازي په هکله وایی :موږ چې کله د رازی د لیکنو هره کرښه لولو نو فکر کوو چې د یوه لوړ فکره امام په وړاندي یو ، چې ټول خلک یې په اهمیت پوه دي ، پرته له دي چې دا احترام ورته غرور پیدا کړي ، هغه ځان ته هیڅ لوړتیا هم نه ورکوي  نه په فلسفه کې او نه په طب کې ، زما په آند دا خو ممکنه نده چې هغه دې په سقراط ، افلاطون ،  أرسطوطاليس،  أبقراط، أو جالينوس باندې اوچت وي ، خو په دې کې شک نشته چې هغه چې د دوي له فلسفې څومره لاسته راوړنه درلوده ، نو هر سړي ته دا احساس پیدا کیږي چې د نوموړي پوهه تر هغو هم اوچته وه او په دي هم څوک سترګې نشې پتولای چې هغه د طب  په ډګر کې داسې  طبی معلومات وړاندې کړل چې تر ده مخکې چا هم نه ؤ وړاندې کړي ، او دا ټول د هغه د زیار ، او هڅو نتیجه وه چې نوموړي به د خپلو څیړنو ، تجربو ، علمي بحثونو هره پلا به یې چې د یوې ځانګړې ناروغي په هکله څیړنه کوله ، نو به یې لومړی د ټولو هغو معلوماتو څخه ځان ډاډمن کاوه چې په مختلفو علومو کې به لیکل شوی ؤ د پخوانیو او اوسنیو علماؤ لیکنې او څیړنې به یې لوستلې ، بیا به یې خپله رایه او نظر هم پري ورااضافه کړ  ، له رازی وروسته  په څلورمه او پنځمه هجری پیړی کې طب ډیره پراختیا ومونده ، مسلمانان وتوانیدل په موجوده څیزونو ډیر نور شیان د طب په برخه کې ورعلاوه کړي
د نوموړي د فضایلو په برخه کې ابن ندیم ډیر څه لیکلی چې د ټولو یادونه ضروري نده ، خو د تعجب خبره داده چې دا علماء له مرګ وروسته اروپایانو تقدیر کړی او د هغوي مننه یې کړې په داسې حال کې چې موږ تری خبر هم نه یو . هغه د علم مینه وال ، په زکاوت او پوهه مشهور ؤ، ګڼو مستشرقینو یې په نبوغ او لوړ علمیت شاهدی ورکړې او هغوی به د (Rhazes) په نوم پیژانده .
انګلیسي عالم ستایلون د هغه په هکله وایی : (نوموړی تر هغه وخته چې په اروپا کې نوی علم رامنځ ته شو پرته له مثاله او بدیله پاته ؤ )  .
تردې چې د امریکا د بریستون پوهنتون د طب د څانګې یو تعمیر یې د همدي سړي په نوم نومولی ؤ ،همدا ډول دیورانت عالم وایی د پاریس په پوهنتون کې به د طب د پوهنځي په دیوالونو  د ابن سینا  او ابن رشد تر څنګ د رازی تصویر هم په رنګین ډول ځوړند کړیدی  . د برلین د پوهنتون د طب د څانګې مدیر په یوه کانفرانس کې زیاته کړه : ای عربی محصلینو !اوس باید په دي اعتراف وکړم او ستاسو تر غوږونو ورسم چې موږ ستاسو له پلرونو ډیر څه اخیستی ، او ستاسو له پلرونو مو ډیر څه زده کړي ..، او د آلمان د صحت وزیر ( د-شواهرت) په قاهره کې په یو بین المللی کانفرانس کې په زغرده وویل چې لویدیځ دا نه هیروي چې دوی د طب په برخه کې د عربو پوروړي دي ، او د ابن سینا او الرازی کتابونه یوازیني کتابونه ؤ چي د بالرمو د پوهنتون په طبي پوهنځې کې به تدریس کیدل ..
منابع :

http://midan.aljazeera.net/intellect/history/2018/3/10/%D8%A3%D8
https://www.hidoctor.ir/21267_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9
http://www.setarehnews.ir/fa/doc/news/112345/

۱۳۹۷ تیر ۲۷, چهارشنبه

د جنګې جرمونو نړیواله محکمه International Criminal Court



لیکنه : محمد شفیق صادق

  د تأسیس وخت  او موخه  :د دوو نړیوالو جکړو په ترڅ کې چې څومره انساني ټولنې ته تاوان ورسید ،په میلونونه ښځې ، ماشومان، او عام خلک د جګړه مارو هیوادونو په لاس وکړیدل ، او ووژل شول ، لوټ او ژوندی ورک شول ، نو نړیواله غوښتنه دا وه چې  ددې کړیدلو خلکو د ځورونکو او تباه کوونکو څخه باید  پوښتنه وشي او محاکمه کړل شي ، له همدي امله دیوې نړیوالې جنایی محکمې د جوړیدلو غوښتنې راپورته شوې  ، بلآخره   په پڼځوسیزه لسیزه کې د ملګرو ملتونو ټولنې خپلې ټاکلې کمیټې  ته دنده وسپارله  تر څو د جنایی محکمې د نظام لپاره دوه مسودې ترتیب کړي ، خو د لویدیځ عسکري پیمان ( ناتو) چې مشری یې امریکا کوله ، او ختیځ تړون ( وارسا) چې مشري یې پخواني شوروي اتحاد کوله   تر منځ د سیاسې کشمکشونو او ناندریو  له امله دا مسوده د ډیرو کلونو لپاره  چې د ساړه جنګ مرحله یې بولې  وځنډیده  او کمیټه ونه توانیده چې دا مسوده ترتیب کړي ، بلاخره  د نوییمې لسیزي په وروستیو کې چې کله د شوروي اتحاد  امپراتوري له منځه ولاړه  ، دا موضوع  یو ځل بیا مطرح او ځینو هیوادونو د ملګرو ملتونو عمومې اجلاس  ته  محکمې د جوړښت  پشنهاد وړاندې کړ په نتیجه کې د ۱۹۹۸ کال د جولای د میاشتې په (۱۷) نيټه  په ایطالیا کې  په نوموړي موضوع رایه اچونه وشوه  ، چې (۱۲۰) هیوادونو موافقه رایه ،  (۲۱) هیوادونو ممتنع رایه  او اوو هیوادونو هریوه (أمريكا، فلسطين،چين، عراق، قطر، ليبيا،  يمن) مخالفه رایه ورکړه ، او ددې محکمې د جوړښت لپاره یې اساس وټاکه .

او د( ۲۰۰۲ )کال د جولای د میاشتي په لومړی نیټه  د روم د میثاق په اساس  نوموړې محکمه رسما تأسیس شوه .
د محکمې مقر :
ددی محکمي مقر د هالند د هیواد په لاهای کې دی خو کولای شي په نورو ځایونو کې هم  خپلې جلسې تر سره کړي  .
  دا محکمه یوازی  هغو جرایمو ته د رسیدګې حق لری د غړو هیوادونو  د غړیتوب له لاسلیک وروسته ، د هغه هیواد د اوسیدونکو او یا د نورو خلکو له لوری په غړي هیواد کې تر سره شوي وي  په دي شرط چې د هغه هیواد محاکم یې د تعقیب توان ونه لری  او محکمه هغه مهال  په غیر عضو هیوادوو کې جرایمو ته رسیدګي کوی چي د ملګرو ملتونو د امنیت شوری او یا هم خپله هغه هیواد یې غوښتنه وکړي

له بده مرغه د نړی لوی هغه هیوادونه چې د بشری حقونو په پراخ نقض تورن دي په دې محکمه کې غړیتوب نه لری ،چې له هغو څخه یو هم د امریکا متحده ایالات او اسرائیل دي.
 د روم د اجلاس د غونډې په مهال  د امریکا هیواد غوښتنه وکړه چې دا محکمه  به د امنیت شوری  تر لاس لاندی فعالیت کوي ، ځکه نوموړی هیواد  هلته د ویتو حق لری ، خو د روم د اجلاس غړو هیوادونو دا غوښتنه رد کړه ، او د مستقلي څارنوالی د تأسیس غوښتنه یې وکړه ، او یوازی د امنیت شوري ته یې دومره واک ورکړ چې کولای شي   د ۱۲ میاشتو د ننه  هغه قضیې همدې محکمې ته وړاندې کړې چې د امن او صلحې په راوستو کې مرسته کوي  او دوو هیوادونو تر منځ د صلحې لامل کیږي.
سره ددې هم د امریکا پخوانی جمهور ريس بیل کلنتون په ۲۰۰۰ میلادي کال د روم د میثاق د  تړون لاسلیک  ته زړه ښه کړ ، خو له هغه وروسته بل جمهور رئیس (زوی جورج بوش )په ۲۰۰۱ کال هغه امضاء باطله وګڼله اوله عضویت څخه خارج شو .
د ۲۰۱۳ کال تر فبروری پورې (۱۲۲) هیوادونه ددې محکمې غړیتوب تر لاسه کړی ؤ چې د اروپا او جنوبی امریکا تقریبا ټول هیوادونه ،او د افریقا نیمایی هیوادونه  د استرالیا ، نیوزلند ،او کاناډا سره  ددې محکمې غړي دي ، له آسیا څخه یوازی ، مغولستان ، افغانستان ، تاجکستان، اردن ، کمبودیا ،او ختیځ تیمور یې غړیتوب لری .نورو څلویښتو هیوادونو د روم اساسنامه امضاء کړي خو تر اوسه یې د خپلو قانوني مجلسونو په تصویب نده رسولې  ، ایران په ۲۰۰۲ کې اساسنامه امضاء کړي خو په مجلس کې نده تصویب شوې ،خو د ۲۰۱۶ کال تر مارچ پورې دا هیوادونه (۱۲۴) ته ورسیدل ،  چې (۳۱) نورو هم اساسنامه امضاء کړي لاکن په خپلو مجالسو کې یې نده تصویب کړې ، هغو مهمو هیوادونو چې د امنیت شوري دایمي غړي هم دي لکه امریکا،چین ، روسي دا پیمان  ندی امضاء کړي او هند بیا ددې محکمې یو له منتقدینو څخه دی چې دا پیمان یې ندی امضاء کړې
د محکمي په اړه انتقادونه :
ډیری هیوادونه غواړي چې د تروریزم او مخدره موادو د قاچاق جرمونه دې هم ددې محکمي د کار په فهرست کې شامل شي ، خو ندي توانیدلي چې د تروریزم د تعریف په هکله یوې پریکړي ته  ورسیږي   او همدا ډول د مخدره موادو موضوع  ، هند بیا په دې ټکې اصرار کوې چې د هستوي او ګڼ وژنې د وسلو استعمالونکي دې هم په دې محکمه کې محاکمه کړل شي ، خو دا هڅې کوم ځای ته ونه رسیدې ، او هند هغه مهال خفګان ښکاره کړ چې د رم په اساسنامه کې په داګه ولیکل شول چې د ډله ایزی وژنې د وسلو استعمال جنګې جنایت نه ګڼل کيږي چې دا بین المللې ټولني ته په ښکاره یو اخطار دی. همدا شان چین هم وایی چې د جنګې جنایتونو تعریف  د بین المللي حقوقو د عرفی تعریف څخه ډیر پراخ دی
د اسرائیلو له جنایتونو څخه د امریکا ملاتړ او د محاکمې څخه خلاصون ددې محکمې کارونه نور هم کمزوري کړیدي.
ځینې هیوادونه بیا ددې محکمې څخه خپل سیاسې اهداف تر لاسه کوي ، او خپل هغه سیاسي مخالفین چې دوی ورته لاس رسي نه لری د محکمي په واسطه تورن او محاکمه کوي ، ځینو هیوادونو ، د سودان په مشر عمر بشیر د فشار رواړلو په نیت د امنیت شوری ته وړاندیز وکړ چې عمر بشیر په دارفور کي د جنایتونو له امله ونیول شي او محاکمه شي ، محکمې هم دا پریکړه اعلان او د هغه د نیولو اقدام یې وکړ ، خو ونه توانیدل چې هغه ونیسي ، خو کله چې د سودان روابط له امریکا او اروپا سره سم شول ، د محکمي پریکړه پاته شوه او بیا یې چا غوښتنه ونه کړه .
دا محکمه څلور ارکان لری :
۱-د ریاست دفتر ( د دیوان اداری مسؤل)
۲-د  قضا شعبات : دا دیوان دری شعبې لري :
۱-تحقیقات ۲-محاکمه ۳-تجدید نظر
۳-د  څارنوالی مستقل دفتر :دا دفتر جنګې جرایمو ته د رسیدنې د تحقیقاتو مسؤلیت په غاړه لری
۴- دثبت دفتر :دا دفتر د غیر قضایی اداري او خدماتي برخو مسؤلیت په غاړه لری
افغانستان هم د نړیوالې محکمي غړیتوب په ۱۳۸۲کال د ثور په ۱۱ نیټه تر لاسه کړ، او د زمانی صلاحیت له مخې د جزا نړیواله محکمه کولای شي له همدي نیټې وروسته هغو  جرایمو ته دسیدګې وکړي چې د افغانستان د ننه د چا له لوری  هغو تر سره شوی وي.
د ۲۰۱۷ کال په نوامبر کې د نړیوالې محکمي سازمان له خپلو قاضیانو وغوښتل چې تر څو په افغانستان کې د جنګې جنایتونو د تورونو په هکله خپله رسمي پلټنه پیل کړي او په دي پلټنه کې د ټولو هغو کسانو په اړه تحقیق وکړي چې د میثاق له امضاء وروسته یې په افغانستان کې جرمونه تر سره کړي چې په دې لړ کې د افغانستان د حکومت غړي ، طالبان او امریکایی ځواکونه او د سی ای ای غړی شامل دي





۱۳۹۷ تیر ۱۲, سه‌شنبه

د تمدن د اسمان ځلانده ستوری (ابو ریحان البیروني)(غزنوي)




ژباړه او راټولونه : محمدشفیق صادق   ۱۲-۴-۱۳۹۷

دا علمي ستوری د خپل نبوغ ، هڅانده طبیعیت  او لوړ استعداد په لرلو د سیمې د هیوادونو تر منځ د ځان ګڼلو په سیالی بدل شوي ، سره ددي چې په پخواني خوازرم ، اوسني ازبکستان کې زږیدلی او په غزنی کې دفن دی ، خو ایرانیان یې ( د خپل تحریفې سیاست له مخې ) په ډیره سپین سترګې ایرانی ګڼی ، هندوستان کې هم خلک ورته د سندي په نوم ګوری  او ازبکستان خو اوس د میرزیوف له واکمنی وروسته د مقبری د ترمیم پلان لری ، خو اصلا زما د غزني  اوسیدونکي او همدلته دفن دی راځی چې لنډه بیوګرافی یی ولولو :
ابو ریحان محمد بن احمد خوارزمي
   البیروني  د اسلامي ختیځ یو لوی او پیاوړی عالم  ؤ چې په  (۳۶۲) هجری قمری کال  د ذی الحجې د میاشتې په (۱۲) نیټه چې د سپتامبر د (۴) نیټې د ۹۷۳ میلادي سره سمون لری   د خوارزم د کاث په کلې چې د اورال د بحیری په څنګ کې پروت دی او اوس د ( کارا کلپا کساکایا) په نوم یادیږي وزږید  .
په زلمیتوب کې د مشهور ریاضی پوه او ستوري پیژندونکي ابونصر منصور  سره یې زده کړې پیل کړي . هغه په (۱۷) کلنی کې علمی څیړنې پیل کړې ، په  همدي عمرپه (۳۷۹) کال یې د لمر د ارتفاع په اساس  د کاث د ښار جغرافیایی عرض محاسبه کړ ، هغه په (۲۲) کلنی کې  د نقشه کشی ( Cartography) د علم کتاب ولیکه ، په دی کتاب کې یې د نقشي کښلو اصول ، او طریقې شرحه کړې ، د نیمې کرې نقشه یې د کاغذ په مخ وکښله ،او په ګڼو نقشو  یی کار وکړ .
د څورلسمې پیړې په وروستیو کې د ختیځې اسلامي نړی حالات متغیر شول ، ځینې حکومتونه او امپراتوری له منځه ولاړي او نوی کرښې ترسیم شوي ، هغه سیمه چي البیروني پکښې اوسیده  د سامانیانو تر واک لاندې وه ، لویدیځ لورته د خزر له بحیری بیا د فارس تر خلیجه د آل بویه د کورنی واکمنی وه ، په همدي وخت کې یوه بله امپراتوری د غزنویانو په نوم په اوسني افغانستان کې رامنځ ته شوه چې مرکز یې د غزني ښار ؤ ، همدی غزنویانو د البیرونی  ژوند ته نوی رنګ ورکړ .
کله چې د خوارزم حالات بدل شول ، نو البیرونی ( ری) ته ولاړ او هلته د ژوند د کړاوونو سره سره اوسیده ، هلته د یوه بل لوی ستوری پیژندونکی عالم خجندی سره اشنا شو د هغه سره یې د ستورو په پیژندلو کې علمي څیړنې پیل کړې ،  نوموړي عالم د فضایی څیړنو یوه لویه آله چې د لمر د حرکت او ستورو مسیر به یې  پکښې کاته خپله جوړه کړې او د غره د پاسه یې نصب کړی وه ،تر څو د لمر د نصف النهار عبور له نیژدې مشاهده کړي ، نوموړي  د (۳۸۴) هجری قمری کال د جمادی الاولی په (۴-۵) نیټو د دوبي انقلاب ولید ، او په همدې کال یې د ذی الحجې  د میاشتې په (۸-۹) نیټو د ژمي انقلاب هم  ولید نو یې د بروج د دایرې میلان او د (ری) د ښار جغرافیایی عرض وکښه  خو دقیق نه ؤ .
نو خجندي د خپلی (السد س) (sextant) دستګاه  او د لمر د ارتفاع اندازه له البیرونې سره شریک کړل ، نوموړی ورسره  دا موضوع مناقشه او وڅیړله. ،  د خپلې څیړنې پایلې یې به یوه لویه مقاله کې د ( تحدید النهایات الاماکن) په نوم خپره او د خجندې د دستګاه په هکله یې نوی نظریات او تصورات وړاندې کړل . هغه د خجندي خطاګانې ډیرې دقیقې په ګوته کړې.کله چې خجندي په (۳۸۹) هجری کال وفات شو نو البیرونی لا د (۳۸۴-۳۸۶) کلونو ترمنځ هلته په ری کې  پاته ؤ  ، وروسته د خزر بحیری تر څنګ ګیلان ته تللی ، د هغه ځای وکمن  ابن رستم ته یې یو کتاب  هم تقدیم کړی .
نوموړی په (۳۸۹) کال خپل بل کتاب (  “الآثار الباقية عن القرون الخالية” ) ( Chronology) سلطان قابوس ته تقدیم کړ چې په همدي کتاب کې یې د خپلو مخکینیو (اوو) لیکنو یادونه هم کړیده چې  لومړی کتاب یې د اعشاری دستګاه په اړه ، دوهم د اسطرلاب ، دریم د نجومي لیدنو ، دوه کتابونه د تاریخ په اړه ، دری نور په نورو علومو پوري اړه لری .
البیروني د ۳۹۴ هجري کال په لومړیو کې له ګرګان څخه خوارزم ته ولاړ او څه وخت له ابن سینا او نورو علماؤ سره د علی بن مامون خوارزمشاهي په دربار کې په بحثونو او مناقشو تیر کړ .مأمونیان چې د خوارزمشاهانو د سلسلې یوه کړی وه ،د ادب او علم سره یې ډیره مینه درلوده ، د هغه په دربار کې د علم او پوهې خوښوونکي وزیر ابوالحسن احمد بن محمد سهیلي ډیر مهم شخصیت ؤ او د هغه له لاری علم او ادب هلته څپانده شو  ، هغه وتوانید چې د علم ، ادب ،اکتشافاتو او اختراعاتو لپاره ښه فضا برابره کړي،
په کال (۴۰۸) هجری قمری  کال سلطان محمود غزنوی د خوارزم په سیمه یرغل وکړ او خوارزمشاهان له منځه ولاړل   ،نوموړي  دا سیمه تر خپل کنترول لاندې راوسته او البیروني او ابو نصر منصور او نور علماء یې غزني ته راوستل ، دلته په غزني کې یې د دوي د څیړنو لپاره ښه مناسب علمي خای وټاکه او دوی یې په علمی څیړنو وګمارل . البیروني  په (۴۰۹) هجری کال کابل ته ولاړ او له هغه ځایه یې د خپلو څیړنو کار کاوه ، نوموړي په کابل کې د ستورو د لید یوه دستګاه جوړه کړه او د کابل د شمال له سیمې یې په (۴۰۹) کال د ذی القعدی په (۲۹) نیټه د لمر نیوني یوه صحنه مشاهده او علمي تجربه یې پري وکړه  ، هغه د محمود تر واکمني لاندې د (۴۰۸) څخه تر (۴۱۰) پورې ګڼې مشاهدي درلودې ،او  وتوانید په ډیر دقیق ډول ددي سیمې جغرافیایی عرض وګاږې .
په کال (۴۱۲) هجری قمری سلطان محمود د هند د فتح په نیت یو لښکر واستاوه ، البیروني هم د موقع څخه په ګټه اخیستنه له دی لښکر سره هند ته ولاړ ، او د محمود لښکر تر (۴۱۶) پوري د هند تر اقیانوس پورې ورسید ، سره ددې چې  د هند خلکو غزنویان تیري کوونکې  ګنل  خو  د دې سره سره  هم په هند کې یې  د خلکو ترمنځ لوړ مقام او  د احترام ځای وګاټه.
البیروني په شمالی هند کې خپلې څیړنې پیل کړي  ، هغه د پنجاب او کشمیر ته څیرمه د یوولسو ښارونو څخه لیدنه وکړي او ددي ښارونو جغرافیایی موقعیت  یی تثبیت کړي .ددي تر څنګ ،وتوانید د هند هیواد او خلکو په اړه  یو کتاب د (  “تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة .)(  india)   په نوم ولیکې ،  هغه په دي کتاب کې د هند د خلکو دین ، فلسفه ، طبقاتي نظام ، آداب ، رواجونه ، د ازواج طریقې شرحه کړي ، هغه په هند کې د هندي ارقامو او عددونو مطالعه هم وکړه ، ددي څخه علاوه یی  په دي کتاب کې د ستوروپیژندني او هندي کال نامې یادونه هم کړیده او ګڼ نور موضوعات یې پکښې ولیکل .
البیروني وتوانید د هغې سیمې د خلکو  ژبه زده کړي او د دوي ادبیات د هغوی په ژبه مطالعه کړې ،  څو متنونه یې له سنسکریت ژبي څخه عربي ژبې ته وژباړل ، هغه یوه بله رساله یی  په هند کې د ریاضیاتو او ستوري پیژندنې ابعاد ولیکل .. او ګڼ نور علوم  لکه طب ، فلسفه ، ادبیات دین مذهب  یې په هند کې په غور سره وڅیړل .. همدا رنګه نوموړي په هند کې له سنسکریت ژبي څخه و عربي ژبي ته د نجوم ، او ریاضیاتو یو کتاب هم وژباړه چې د (زیج سند هند) نوم یې پري کښیښود .
له څه وخت ورویته بیرته  غزني ته ولاړ  او هلته د عمر تر پایه پاته شو ، نوموړي  د عمر ( ۳۲) کلونه  د سلطان محمود ، سلطان مسعود او سلطان مودود په دربار کې تیر کړل په پای کې په (۴۴۰) هجری قمری کال د رجب په (۴) نیټه  چې د ۱۳-دسمبر۱۰۴۸ میلادي  سره سمون لری په غزني کې  وفات  او همدلته دفن شو .
د البیروني لیکنې د کندي له قوله :
الکندي لیکې : البیروی (۱۴۶) لیکلي اثرونه لیکلي دی ، چې ټول مجموعا (۱۳۰۰۰) صفحې کیږي .
هغه لیکې :البیروني د طبعیت د لید وړ پدیدو د څیړنې ، او د انسان د وجود د مطالعې سره دیره مینه درلوده ، د علومو تر منځ د انالیز د ریاضې ډیر علاقمند ؤ او په دي برخه کې دښه استعداد څښتن ؤ .
سیوري(  Shadows) :
دا د البیروني یواثر  دی چې په (۴۱۱) هجری کال یې لیکلی . په دي لیکنه کې البیروني د سیورو عربی اصطلاحات ، او تصویرونه ، نوی او غیر عادي پدیدي ،تصویرونه ( gnomonics) د تانجانت تاریخچه او د متقاطع تابع ګانو په برخه لیکنې کړیدي.
دا کتاب د هغو مقالو شرحه هم کوی چې البیروني لیکلي دي ، چې دا مقالي عبارت دي له : عملی او نظری حساب  د ډلو پایله ، ترکیبي انالیز ، دریم قانون ، ګنګ عددونه ، د خارج قسمت نظریه ، و د الجبری مفاهیمو تعریف ، د الجبری معادلو د حل لاری چاری او هغه مسایل چې یوازي په خط کش او پرکار نه حل کیږي . مخروطی منحنی ګانې ، د فضا اندازه کیدل ، د ګنجنکاری تصویر ، مثلثات ،  په صفحه باندې د سینوس قانون ، د کروي مثلثاتو حل او داسې نور .
البیروني  د ځمکې د فاصلو او د جغرافیی په برخه کې هم ګڼې لیکنې لري ، هغه د ځمکې د فاصلې د اندازه کولو  لاری چاري او د ځمکې په مخ فاصلې د مثلث بندي له مخې معلومولې ، هغه وتوانید  د ځمکې شعاع چې ۲۳۰ قبل المیلاد کې (اراتوستنس)( ۶۳۱۴۰۰۶)  کیلومتره اندازه کړي وه    (۶۳۳۹۰۰.۶) کیلومتره  اندازه کړه ، چې دا اندازه تر لسمي پیړي پوري په لویدیځو هیوادو کې نه وه تر لاسه شوې . د قانون مسعودي کتاب یی  ( Masudic canon)چې تر ټولو مشهور کتاب دی ،   په هغو جدولونو شامل دی چې د شپږ سوه سیمو مشخصات پکښې لیکل شویدي ،  ددي تولو سیمو په برخه کې یی پوره معلومات درلودل .البته داسې ویل کيږي چې نوموړي دا ټول ندی اندازه کړي بلکه ځینې یې د هغو مشابهو جدولونو څخه تر لاسه کړي چې خوارزمي او بطلیموس لیکلي ؤ ، او هغه دي نتیجې ته رسیږي چې هغه رقمونه چې خوارزمي وړاندي کړي ډیر دقیق دي.
هغه د زمان (وخت ) په برخه کې هم یوه رساله لیکلي ، او څو رسالې یې د اسطرلاب په برخه کې لیکلې دی او د ماشیني تقویم په شرحه او لیکنه یې کار کړی ، هغه د نور د سرعت په هکله جالب موضوعات بیان کړیدي ، او دا یې لیکلي چې د نور سرعت له غږ څخه ډیر تیز دی ، هغه د شیري د لاری د کهکشان څخه د ( سحابی ستورو د طبیعت د بی شمیره اجزاؤ مجموعې ) په نوم یادونه  کړیده.
هیدو استاتنیک د فزیک د علم یوه موضوع ده چې البیروني پري بحث  کړیدی ، او د خاصو اوزانو دقیقه  اندازه یې کړیده ،هغه د سروزرو ، سربو ، نقری ، برونزو . مسو  ، اوسپنې ، او قلعې تر منځ نسبتونه ولیکل او د هر  معدني عنصر په اړه یې پوره معلومات ورکړل .چې دا د جیولوژی به برخه کې د هغه تر ټولو مخکیني معلوما ت دي.
هغه په دیر دقیق ډول  د کرې په مخ د طول البلد او عرض البلد کرښې وکښلې او په دی هکله یې زیات معلومات خپاره کړل. د لمر په محور د ځمکې د راګرځیدو نظریه شپږ پیړی مخکې له کوپرنیک او گالیله  څخه یی په ډیر دقیق ډول وڅیړله  .د ځمکې د مسطح والي په هکله یې  یوه قاعده جوړه کړه ، یعنې د کري له مخ څخه یې خطونه او نقشې د کاغذ صفحې ته رانقل کړې ، او په عکس سره ، چې د جغرافیی  نقشو د رسمولو کار یې اسانه کړ.
د البیروني سره نور ډیر پوهان به بحثونو او مناقشو لګیاؤ هغه له ډیر وړاندي له خپل استاذ ابونصر منصور سره همکاری کوله ، او هر یوه به له بله غوښتل چې یو خاص کار په غاړه واخلی ، تر څو یې کار په دي ډول د تآیید وړ وګرځې .
 البیرونې به  د سیالي په ډول له ابن سینا سره مباحثې کولې ، او د هغه سره به یې په مختلفو موضوعاتو کې لیکنې تبادله کولې . ( د ابو علی سینا (۱۸) هغه رسالي شته چې د البیروني په ځواب کې یې لیکلې دي . دا لیکنې  د ستوری پیژندلو ،  فزیک ، فلسفه ، نور او تودخه .. باندې را څرخي .
البیروني د سجزی سره هم  د لیک له لارې په اړیکه کې  ؤ ، او هغه لیکونه شته چې البیروني سجزی ته استولې ؤ .
ددي شخص په اړه چې څومره خبره وشی بیا هم کمه ده ، سره ددې چې د هغه  لیکنو یو په پنځمه برخه پاته دي خو بیا هم کله چې د هغه لیکنې مطالعه کیږي نو د هغه لوړوالی پکښې له ورایه شکاری .
البیروني یو له هغو کسانو څخه ؤ چې بی شمیره ساینسي تجربی یې وکړي . البیروني لومړنی عالم ؤ چې د نجوم د علم تل ته ورداخل شو ډیري تجربي یې په جزیاتو سره تر سره کړې.

George Sarton جورج سارتن:- ( ۱۹۶۵م -۱۸۸۴م ) د ساینس د تاریخ پلار چې  د ساینس تاریخ یې تدوین او تنظیم کړی ، په دي عقیده ؤ چې البیروني د اسلامي نړی یو تر تولو لوی ساینس دان ؤ او د هغه زمانه یې د ساینسي علومو د ودي او پرمختګ تر ټولو شه زمانه ګڼلې ده .
Abdelhamid I. Sabra ( سابرا):- د ساینس د تاریخ په برخه متقاعد پروفیسور چې د تخصص ریشته یې  د (رڼا علم ) یا د نور فزیک دی او د   ( متحده ایالاتو)  د ویرجنیا  ایالت  د  الکساندریای د پوهنتون څخه یې تر لاسه کړې ، په دي عقیده دی چې البیرونی د ساینس په تاریخ کې د ټولې نړی وتلی شخص دی .
  نوموړي د ساینسي تجربو تر څنګ د معدنونو څیړنه او تشریح هم وکوله ، هغه یو ښه سوسیالوژست او یو ښه روان شناس هم ؤ .
George  د سپوږمې د کرې اتشپشان د (البیروني) په نوم مسمی کړ.
د منځني ختیځ پیژندې ګڼو علماؤ پري ډیر بحثونه کړیدی ، او د ایران یوه ژباړونکې اکبرصیرفی په (۱۳۲۱) کال  د اثارباقیه کتاب و پارسي ته وژباړه  او خپور کړ ، همدا شان منوچهر صدوقی سها    د ( ما للهند) کتاب هم پارسې ته ژباړلی او د مقدمي او ګڼو حاشیو سره یې  په ۱۳۶۲ شمسی  کال په تهران کې خپور کړی .او په نولسمه پیړی کې کارل مارکس  د سرمایی په کتاب  د انګلیس د استعمار په برخه کې هند د خلکو په اړه  د بحث  لپاره  د همدی ما للهند د کتاب څخه استفاده کړیده .
د ایران د فرهنګ وزارت په (۱۳۲۴) ش کال د ابوریحان ژوند پاڼه د (دهخدا) په قلم ولیکله او چاپ شوه .
په هند کې هم د  نومړي ( ما للهند ) کتاب اردو ژبي ته وژباړل شو او په دووجلدونو کې چاپ شو
همدا شان سیدحسن (برنی) د نومړی ژوند پاڼه په ډیر دقیق ډول لیکلي او خپره کړې خو ځینو علماؤ د همدوی په شمول د نوموړي د اوسیدو او زوکړې ځاي د ځینو متنونو له مخې په خطا سره د هند  (سند) لیکلی دی .
د ۱۹۸۶ میلادي کال د اګست په (۸) نیټه  دوه ستورو پیژندونکو "اریک الست" و "ویولتا ایوانوا" د بلغارستان په رصد خانه کې د ( PN4) په نوم  یوه نوي  کوچنی سیاره کشف کړه چې د البیروني د ساینسي خدمتونو په بدل کې یې په   9936 Al-Biruni مسمی کړه ، دا سیاره په هرو5.39کلونو کې یو ځل د لمر په شا اوخوا را ګرځې ..
نوموړي  د ژوند په پای کې په  عربی ، پارسی ، سانسکریت ، یونانی ، سریاني ، لاتین او د سیمي په ژبو  ښه پوره تسلط درلود
د اوس لپاره د تاشکند فني او تخنیکې پوهنتون هم د هغه په نوم مسمي دی ، او زموږ د هیواد په کاپیسا  ولایت کې  يو پوهنتون د البیروني په نوم شته . په تآسف سره چې په افغانستان کې د علماؤ قدر او قیمت نشته ، په تیره بیا د اسلامي تمدن علماؤ خو د هیریدو په حال کې دي  له همدي امله د نوموړي عالم مقبره هم  ورانه او د له منځه تللو  په حال کې ده ، چې خوشبختانه  څه موده وړاندې  د ازبکستان د هیواد یو هیئت له نوموړي مقبری لیدنه وکړه او د بیا رغوني وعده یې وکړه .